démobiliser

démobiliser

démobiliser [ demɔbilize ] v. tr. <conjug. : 1>
• av. 1870; dr. 1826; de dé- et mobiliser
1Rendre à la vie civile (des troupes mobilisées). Les soldats sont démobilisés à la cessation des hostilités. P. p. adj. Soldats démobilisés. Armée démobilisée. Subst. Un démobilisé.
Absolt La France démobilise.
2(1963) Fig. Polit. Priver (les militants, les masses) de toute combativité, cesser ou empêcher de mobiliser pour la défense d'une cause. démotiver.
⊗ CONTR. Appeler, mobiliser.

démobiliser verbe transitif Procéder à une démobilisation militaire. Enlever toute combativité dans la défense d'une cause, d'un parti, d'une revendication : Les vacances ont démobilisé les militants.

démobiliser
v. tr.
d1./d Renvoyer à la vie civile (les hommes appelés sous les drapeaux).
d2./d Fig. POLIT Diminuer l'enthousiasme combatif de. Mot d'ordre qui démobilise les masses.
|| v. Pron. Ne plus avoir envie d'agir.

⇒DÉMOBILISER, verbe trans.
Renvoyer à la vie civile des hommes mobilisés à des fins militaires :
Lucien leur sourit doucement, il explique : « Ils ne sont plus jeunes, vous savez, ça m'ennuie qu'ils se soient dérangés pour rien. » « Bah! dit Moûlu, quand ils rentreront, c'est toi qui les recevras. » « Je voudrais bien, dit Lucien, mais j'aurai pas cette veine : ils vont mettre au moins huit jours à nous démobiliser. » « Qui sait? dit Moûlu. Qui sait? avec les Fritz, ça peut aller vite. » « Moi, dit Jurassien, tout ce que je demande, c'est d'être chez moi pour la cueillette de la lavande. »
SARTRE, La Mort dans l'âme, 1949, p. 278.
Emploi abs. « S'ils apprenaient ce soir que tout s'arrange, qu'on démobilise ... » (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 619).
P. ext., POLITOL. Provoquer une baisse de la combativité des militants, des masses. Démobiliser des grévistes (Lar. Lang. fr.; cf. également ROB. Suppl. 1970).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1826 dr. (MOZIN-BIBER : Démobiliser des biens meubles, les convertir en immeubles); 1870 milit. (Lar. 19e). Dér. de mobiliser « déclarer meuble par convention », « mettre sur pied de guerre »; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :36.

démobiliser [demɔbilize] v. tr.
ÉTYM. Av. 1870; en dr. « convertir en bien immeuble », 1826; de 1. dé-, et mobiliser.
1 (1870). Rendre à la vie civile (des troupes mobilisées). || Démobiliser une partie des troupes. || Les soldats sont démobilisés à la cessation des hostilités.Au p. p. || Soldats démobilisés. N. m. (le fém. est virtuel). || Un démobilisé.
0 En Angleterre, votre faiblesse, c'est que, si l'on vous ordonne de démobiliser les hommes par classes, vous le ferez.
A. Maurois, les Discours du Dr O'Grady, XVII, p. 188.
Absolt. || La France démobilise.
2 (1963, in D. D. L.). Fig. Polit. Priver (les militants, les masses) de toute combativité, cesser ou empêcher de mobiliser pour la défense d'une cause.
CONTR. Appeler, mobiliser.
DÉR. Démobilisable, démobilisateur, démobilisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • démobiliser — (entrée créée par le supplément) (dé mo bi li zé) v. a. Faire cesser l état de mobilisation de corps militaires. •   Que l armée roumaine sera démobilisée, et qu on rendra à l agriculture les bras qui lui ont été enlevés, le Temps, 29 janv. 1877 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • démobiliser — vt. démobilizî (Albanais), démobilizâ (Giettaz) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • démobilisation — [ demɔbilizasjɔ̃ ] n. f. • 1870; de démobiliser 1 ♦ Action de démobiliser. Procéder à la démobilisation générale. 2 ♦ (v. 1962) Fig. Polit. Fait de démobiliser (les masses, l opinion); effet qui en résulte. La démobilisation de l opinion. ⊗ CONTR …   Encyclopédie Universelle

  • demobiliza — DEMOBILIZÁ, demobilizez, vb. I. tranz.. 1. A lăsa la vatră trupele mobilizate, a trece armata la starea de pace. 2. fig. A face să slăbească forţa combativă, vigoarea, tenacitatea cuiva; a descuraja. – Din fr. démobiliser. Trimis de claudia,… …   Dicționar Român

  • démobilisateur — démobilisateur, trice [ demɔbilizatɶr, tris ] adj. • attesté 1930; de démobiliser 1 ♦ Milit. Où l on procède à la démobilisation. Un centre démobilisateur. 2 ♦ (v. 1963) Fig. Polit. Qui est propre à démobiliser. L attitude du syndicat a eu un… …   Encyclopédie Universelle

  • L'Armée polonaise dans la bataille de France — désigne la participation de soldats polonais aux combats de la bataille de France en mai et juin 1940. Sommaire 1 Création 2 Le dispositif polonais en France 3 La bataille de France …   Wikipédia en Français

  • mobiliser — [ mɔbilize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1787; de mobile I ♦ Dr., fin. 1 ♦ Prendre, déclarer meuble par convention (ce qui est immeuble par nature). ⇒ ameublir. 2 ♦ Mobiliser une créance, la céder pour reconstituer des liquidités. II ♦ (1836)… …   Encyclopédie Universelle

  • renvoyer — [ rɑ̃vwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1160; de re et envoyer 1 ♦ Faire retourner (qqn) là où il était précédemment. « je le menaçai de le renvoyer à ses parents » (Baudelaire ). Renvoyer les soldats dans leurs foyers. ⇒ démobiliser. Renvoyer… …   Encyclopédie Universelle

  • demobilisieren — de|mo|bi|li|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 = abrüsten (I); Ggs mobilisieren (4) [<frz. démobiliser] * * * de|mo|bi|li|sie|ren <sw. V.; hat [frz. démobiliser, zu: mobiliser, ↑ mobilisieren]: a) aus dem Kriegszustand in Friedensverhältnisse… …   Universal-Lexikon

  • демобилизовать — [фр. demobiliser] – 1) воен. производить демобилизацию; 2) * ослабить бдительность, волевую целеустремлённость Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. демобилизовать зую, зует, несов. и сов. (фр. démobiliser …   Словарь иностранных слов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”